Se Porozhlédnu - Prevod Na Srpski

Prevod od "se porozhlédnu" do Srpski

Prevodi:

razgledam

Našla jsem si místo u Kendallů, než se porozhlédnu po něčem lepším.

Otišla sam u Pitsburg i našla posao ko Kendala... dok ne naðem nešto bolje.

Mohl by jsi hledat podél městských břehů? Já se porozhlédnu zde.

Zapamti, tamo gdje sve tri rastu zajedno.

Zůstanu tady, lépe prohledám tělo a trochu se porozhlédnu.

Ostat æu ovdje, prouèiti tijelo malo bolje, pogledati uokolo.

Trochu se porozhlédnu v jeho autě.

Idem da bacim pogled u njegov automobil. Ponoviæu:

Než se porozhlédnu, musím se ujistit, že mám vše zapsáno.

Prije toga, da ipak pogledam da li sam sve zapisala što treba.

Myslím, že se porozhlédnu trochu kolem.

Idem ja malo da procunjam okolo...

Pak ti teda nebude vadit, když se porozhlédnu.

So then you wouldn't mind if I kept looking. -Oh, you can look all night if you want.

jako "otevřu jí břicho a pořádně se porozhlédnu kolem."

Da, ali ne onoliko koliko "otvoriæu abdomen i baciti pogled okolo". Oštro.

Dneska večer se porozhlédnu v její kanceláři, tak mi drž palce, a, Kenzi...

Proveriæu njenu kancelariju veèeras, zato mi poželi sreæu, i, Kenzi...

Já se porozhlédnu, uvidím co najdu.

Pogledat æu malo okolo, vidjeti što još mogu pronaæi.

Asi se porozhlédnu kolem, - jestli se sem nějak nevslídil.

Mogao bih pogledati, možda vam je promaknuo.

Začni uvnitř, já se porozhlédnu kolem.

Ti poèni unutra. Ja æu razgledati okolinu.

Mám den otevřených dveří, ale je mi jasné, když se porozhlédnu po třídě, že nevidím všechny studenty nebo jejich rodiče, takže je chřipková sezóna.

Ovo je bio sjajan sastanak, mada ako malo bolje pogledam po uèionici vidim da nedostaju neki roditelji i djeca. Sezona je prehlada.

Nebude vám vadit, když se porozhlédnu kolem, a prohodím pár slov s vašimi zaměstnanci?

Neæe vam smetati da pogledamo malo, i poprièamo sa nekim od zaposlenih?

Jestli jste teda připravená, Chelsea, můžete naskočit do třmenů a já se porozhlédnu.

Ako si spremna, uskoèi u stremene. Ja æu zaviriti što ima.

Nevadí když se porozhlédnu po domě?

Mogu li sam pogledati oko kuće?

Tak jsem si řekla, že se porozhlédnu a možná si najdu nový obor.

Tako da sam pomislila, da malo pogledam okolo, i možda promenim delatnost.

2.0577149391174s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?